SERVICES

Areas of expertise include, but are not limited to:


Global language map

1. Translation

We offer translation of all kinds of text in English <-> Khmer language pair.

2. Interpretation

Meeting, workshops, seminars, training courses, conferences, national forums, public debates.

3. Editing, Proofreading and Copywriting

Proofreading is a necessary for effective written communication and publications. The most successful proofreading is carried out by fresh eyes that are new to your document to ensure those small details are picked up that you may have been just too close to your document to spot. Proofreading is especially important in reviewing translated documents, books, reports, research paper, thesis, business contract and so forth where many errors can easily arise.

4. Transcription and Khmer Typesetting

We also provide special service for audio transcription (conversion from sound to text), Khmer typesetting and translation for video subtitles.

5. Multilingual DTP

Our comprehensive multilingual DTP service can help you with all your artwork and typesetting in the following areas:

  • Catalogues
  • Advertisement
  • Leaflets
  • Brochures
  • Packaging
  • Corporate multimedia and slide presentations
  • Business stationery
  • Foreign language business cards
  • Multilingual newsletters

6. Thesis Writing and Research Consultancy

We provide both technical and consultancy assistance to different types of thesis writing and research.

7. Khmer Language Course

  • Khmer Language Course for Beginners
  • Khmer Language Course for Intermediate Learners
  • Khmer Language Course for Advanced Learners
  • Online Khmer Language Course

8. Cross-Cultural Training and Consulting

Our panel of trainers and consultants can assess multilingual brand strategies and advise on cultural considerations for diplomacy and  international business.

 

Software / Application

  • MS Office Applications
  • Adobe InDesign
  • Adobe FrameMaker
  • Adobe PageMaker
  • Adobe Illustrator
  • Adobe Photoshop
  • Adobe Acrobat
  • Quark XPress Passport
  • Corel Draw
  • FreeHand
  • SDL Trados 2007

Khmer Tattoo

Khmer Tattoo Design is also available on request

 

Angelina Jolie Khmer Tattoo (source: Unknown)

This tattoo on her left shoulder blade was written in Khmer script, the language of Cambodia. It is believed that the tattoo is to protect her and her adopted Cambodian son Maddox from bad luck.  Here’s the translation:

May your enemies run far away from you.

If you acquire riches, may they remain yours always.

Your beauty will be that of Apsara.

Wherever you may go, many will attend, serve and protect you, surrounding you on all sides.

Advertisements